Türkiye Cumhuriyeti, Cuhmurbaşkanı Sayın Erdoğan’a, Filipp Ekozyanis’den.

Son yüz yıl içerisinde, milletlerimizin birkaç yüzyıl boyunca dost ve kardeş olduğunu tamamen unuttuk.
Ben o zamanlarda yoktum, ama Erzurumlu dedem, Melkisedek’e inanıyorum. O derdi ki; Türkler ve Ermeniler bir kaç yüzyıl boyunca akraba gibi yaşamışlardır. Sonra ise bir kaç korkunç yıl içerisinde her şey değişti. Şahsen kendisini 1915’de ölümden Türk komşuları kurtarmışlardır, o zamandan beri hayatı boyunca, her gün Allah’a, komşularının sağlıkları ve esenlikleri için dua etmiştir. Dedem milletlerimizi birbirine düşman edenin üçüncü güç olduğuna emindi. Tek vuruşla bir kaç imparatorluğu birden yıkan güç. Rus, Osmanlı ve Avusturya-Macaristan İmparatorluklarını. İşte o zaman, belkide ebediyen olmak üzere, Türk ve Ermeni milletleri arasındaki sıcak komşuluk ilişkileri tahrip edilmiştir. Bugün, artık öyle görünüyor ki birbirimizi asla affedemeyeceğiz; ancak ben nefret ve güvensizlik çıkmazından bir çıkış yolu olduğuna eminim.
Bana öyle geliyor ki, bunun için, Yunanların, Bulgarların, Ermenilerin ve Osmanlı İmparatorluğu’nun öldürülmesini sipariş eden ve parasını ödeyen, o üçüncü gücün adını açık bir şekilde söylemek gerekiyor. Hem siz hem biz (Kurtulan Ermeniler’in torunları) bu gücün ne olduğunu iyi biliyoruz. Biz onun inanılmaz jeopolitik iştahını da biliyoruz. Biliyorum ki elinizde, 1915 yılında gerçekleşen felaketi organize edenlerin Ermeni, Bulgar ve Yunan Milletlerinden olduğu gibi Türk Milleti’nden de uzak kişiler olduğunu kanıtlayan, yeterli orjinal ve eskimiş belgeler var. Aynı, bütün Avrupa’da oluşturulan, üç büyük imparatorluğun yıkılmasından sonra ise esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolan genç radikal toplulukların kuruluş amacını olduğu gibi. Onları yöneten ve onlara bizim topraklarımızdaki ölüm ve nefret için ödeme yapanlar kimler! Bize bu belgeleri açın. Milletlerimize ve bütün dünyaya gerçekleri verin. Bu üçüncü güç, bugün de faaliyetlerine benim sevgili Ukraynam’da dahil olmak üzere, devam ediyor. Ve artık hepimizin, onun, faiz ve elektronik köleleri haline geleceğimiz gün uzak değil. Sayın Erdoğan, yapın bunu! Ve evet, milletlerimiz arasındaki bu nefret sona erecek! Evet, ebediyen sona erecek.
Ben Filipp Vartanoviç EKOZYANİS, Ukrayna vatandaşı, Çok Uluslu Büyük Osmanlı İmparatorluğu’nda yaşamış barışçıl Ermenilerin torunu.

English version http://melkicedek-en.blogspot.ru/2015/08/an-appeal-to-president-of-turkey-mr.html

An appeal to the President of Turkey - Mr. Erdogan.

In the last one hundred years we forgot at all that our peoples were close and native for several centuries before. I didn't live in those days. But I trust my grandfather, Melkisedek from Erzurum. He said that Turks and Armenians lived like relatives within several centuries. And then within several terrible years everything changed. In 1915 he was rescued from death by his Turkish neighbors, and since then every day he asked God about their health and wellbeing. My grandfather was convinced that our peoples were made enemies by the THIRD FORCE. Force which with one blow destroyed at once three empires - Russian, Ottoman and Austro-Hungarian. As a result the kind neighbour's relations between Turkish and Armenian peoples were destroyed, perhaps forever.

Today it seems that we will never be able to forgive each other. But I am convinced that there exists the way to get out of the deadlock of hatred and mistrust. It seems to me that for this purpose it is necessary to call by name, openly, that third force which ordered great murder of Greeks, Bulgarians and Armenians in the Ottoman Empire, and paid for it. Both you, and we (descendants of the escaped Armenians) know very well what exactly this force is. We know as well its incredible geopolitical appetite.

I know that You have enough ancient and original documents confirming that the Great trouble of 1915 was organized by the people who were strange both to Armenian, Bulgarian, Greek peoples, and to Turkish people. As well as their goals when they created the youth radical organizations all over Europe which disappeared wonderfully right after crash of three empires. Who managed them and Who paid for death and hatred on our lands! Open for us these documents. Give our peoples and the whole world the truth. After all this third force continues today its activity, including in my native Ukraine. And the day is not far off, when all of us become its percentage and electronic slaves.

Mister Erdogan, please do it! And let the hatred between our peoples stop! Let it stop forever!

I am Philip Ekozyants, the citizen of Ukraine, the descendant of the peace Armenians who lived in the Great multinational Ottoman Empire.